CO129-227 - Acting Governor Marsh - 1886 [6] — Page 169

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

No.116

Chung Tổng

Mr. Graham duly. I've acknowledged receipt of your letter of the 11th of June last to confirm the leave of absence which you have granted to Dr. Ayres.

I have read with much satisfaction the address which was presented to Ayres by the subordinate members of the public service.

13322 Hong Kong

...

30/paly 186

167

It seems there are some OCR errors and nonsensical text fragments. Here is the corrected and reformatted version:

No.116

Chung Tổng

Mr. Graham duly. I've acknowledged receipt of your letter of the 11th of June last to confirm the leave of absence which you have granted to Dr. Ayres.

I have read with much satisfaction the address which was presented to Dr. Ayres by the subordinate members of the public service.

Hong Kong

However, to follow the exact instructions given and output only HTML using `

` for paragraphs:

No.116

Chung Tổng

Mr. Graham duly. I've acknowledged receipt of your letter of the 11th of June last to confirm the leave of absence which you have granted to Dr. Ayres.

I have read with much satisfaction the address which was presented to Dr. Ayres by the subordinate members of the public service.

Hong Kong

Edit History

2026-05-24 22:08:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
No.116 Chung Tổng Mr. Graham duly. I've acknowledged receipt of your letter of the 11th of June last to confirm the leave of absence which you have granted to Dr. Ayres. I have read with much satisfaction the address which was presented to Ayres by the subordinate members of the public service. 13322 Hong Kong ... 30/paly 186 167 It seems there are some OCR errors and nonsensical text fragments. Here is the corrected and reformatted version: No.116 Chung Tổng Mr. Graham duly. I've acknowledged receipt of your letter of the 11th of June last to confirm the leave of absence which you have granted to Dr. Ayres. I have read with much satisfaction the address which was presented to Dr. Ayres by the subordinate members of the public service. Hong Kong However, to follow the exact instructions given and output only HTML using `` for paragraphs: No.116 Chung Tổng Mr. Graham duly. I've acknowledged receipt of your letter of the 11th of June last to confirm the leave of absence which you have granted to Dr. Ayres. I have read with much satisfaction the address which was presented to Dr. Ayres by the subordinate members of the public service. Hong Kong
Baseline (Original)
In 0.0.9. No.116 chung tổng Mr. Graham 30ly. Ive dulloback 30 I heard 307 Grr. 13322 H Kong бы live 30/paly 186 167 I have then he &oach. the receipt of your desk. Wt 195 of The 11th of June last to confirm the leave of absence which to con have granted a Dr Ayres I have read with much satisfaction the ad has which was presented to Ayous bey the subordinate members of the public service.
2026-05-24 22:08:52 · Baseline
View content

In 0.0.9.

No.116

chung tổng

Mr. Graham 30ly. Ive dulloback 30 I heard 307

Grr.

13322 H Kong

бы

live

30/paly 186

167

I have then he

&oach. the receipt of

your desk. Wt 195 of The 11th of June last

to confirm the

leave of absence which

to

con have granted a

Dr Ayres

I have read with

much satisfaction the

ad has

which was

presented to Ayous bey

the subordinate members

of the public service.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.